{"id":21113,"date":"2023-02-27T11:07:51","date_gmt":"2023-02-27T10:07:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/condiciones-de-uso\/"},"modified":"2025-12-16T10:40:34","modified_gmt":"2025-12-16T08:40:34","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Condiciones de uso"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">En vigor a partir del 01\/01\/2023<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las presentes Condiciones Generales de Uso (las <strong>\u00abCGU<\/strong> \u00ab) tienen por objeto establecer un marco jur\u00eddico para la prestaci\u00f3n del Sitio Web y de los Servicios por parte de Pourquoi Pas Nous y definir las condiciones de acceso y utilizaci\u00f3n de los Servicios por parte del <strong>\u00abUsuario<\/strong> \u00ab.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas CGU est\u00e1n disponibles en el sitio bajo el ep\u00edgrafe<strong>\u00abCGU<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire d\u00e9taill\u00e9<\/span>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#Articulo_1_Informacion_juridica\" >Art\u00edculo 1: Informaci\u00f3n jur\u00eddica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_2_Acceso_al_recinto\" >ART\u00cdCULO 2: Acceso al recinto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_3_Recogida_de_datos\" >ART\u00cdCULO 3: Recogida de datos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_4_Propiedad_intelectual\" >ART\u00cdCULO 4: Propiedad intelectual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_5_Responsabilidad\" >ART\u00cdCULO 5: Responsabilidad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_6_Enlaces_de_hipertexto\" >ART\u00cdCULO 6: Enlaces de hipertexto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_7_Cookies\" >ART\u00cdCULO 7: Cookies<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_9_%E2%80%93_Enlaces_afiliados\" >ART\u00cdCULO 9 &#8211; Enlaces afiliados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_10_Publicacion_por_parte_del_Usuario\" >ART\u00cdCULO 10: Publicaci\u00f3n por parte del Usuario<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/conditions-generales-dutilisation\/#ARTICULO_11_Ley_aplicable_y_jurisdiccion\" >ART\u00cdCULO 11: Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Articulo_1_Informacion_juridica\"><\/span><strong>Art\u00edculo 1: Informaci\u00f3n jur\u00eddica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/ est\u00e1 editado y publicado por Floriane Morisset y Matthieu Gauthier, con sede en Francia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contacto: https: <a href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/contacto\/\">\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/nous-contacter\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El anfitri\u00f3n del sitio web https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/ es O2 Switch, cuya sede social se encuentra en Chemin des Pardiaux 63000 Clermont-Ferrand, con el siguiente n\u00famero de tel\u00e9fono: +33(0)4 44 44 60 40.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_2_Acceso_al_recinto\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 2: Acceso al recinto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web <a href=\"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/\">https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/<\/a> ofrece a los usuarios acceso gratuito a los siguientes servicios:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La web ofrece los siguientes servicios: gu\u00eda de viajes e informaci\u00f3n pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio es accesible gratuitamente desde cualquier lugar a cualquier usuario con acceso a Internet. Todos los gastos en que incurra el Usuario para acceder al servicio (hardware, software, conexi\u00f3n a Internet, etc.) correr\u00e1n a su cargo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_3_Recogida_de_datos\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 3: Recogida de datos<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio est\u00e1 exento de declaraci\u00f3n a la Comisi\u00f3n Nacional de Inform\u00e1tica y Libertades (CNIL) en la medida en que no recoge ning\u00fan dato relativo a los Usuarios.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_4_Propiedad_intelectual\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 4: Propiedad intelectual<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las marcas, logotipos, signos y todo el contenido del sitio (texto, im\u00e1genes, sonido, etc.) est\u00e1n protegidos por el C\u00f3digo franc\u00e9s de la Propiedad Intelectual y, m\u00e1s concretamente, por los derechos de autor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Usuario deber\u00e1 solicitar autorizaci\u00f3n previa al sitio para cualquier reproducci\u00f3n, publicaci\u00f3n o copia de los distintos contenidos. El usuario se compromete a utilizar los contenidos del sitio en un contexto estrictamente privado. Queda terminantemente prohibido cualquier uso con fines comerciales o publicitarios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier representaci\u00f3n total o parcial de este sitio web por cualquier medio sin la autorizaci\u00f3n expresa del operador del sitio web constituir\u00e1 una infracci\u00f3n sancionada por el art\u00edculo L 335-2 y siguientes del C\u00f3digo franc\u00e9s de la Propiedad Intelectual.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De conformidad con el art\u00edculo L122-5 del C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual franc\u00e9s, los Usuarios que reproduzcan, copien o publiquen contenidos protegidos deber\u00e1n citar el autor y la fuente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_5_Responsabilidad\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 5: Responsabilidad<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las fuentes de la informaci\u00f3n publicada en el sitio https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/ se consideran fiables, pero el sitio no garantiza que est\u00e9 libre de defectos, errores u omisiones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n facilitada es meramente orientativa y carece de valor contractual. A pesar de las actualizaciones peri\u00f3dicas, el sitio web https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/ no se hace responsable de los cambios en las disposiciones administrativas y jur\u00eddicas que se produzcan despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n. Del mismo modo, no se hace responsable del uso e interpretaci\u00f3n de la informaci\u00f3n contenida en este sitio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/ no se responsabiliza de los virus que puedan infectar al ordenador o equipo inform\u00e1tico del usuario como consecuencia de su uso, acceso o descarga de este sitio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio no podr\u00e1 ser considerado responsable en caso de fuerza mayor o de acto imprevisible e insuperable de un tercero.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_6_Enlaces_de_hipertexto\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 6: Enlaces de hipertexto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio puede contener enlaces de hipertexto. Se informa a los usuarios de que, al hacer clic en estos enlaces, abandonar\u00e1n el sitio https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/. Este \u00faltimo no ejerce ning\u00fan control sobre las p\u00e1ginas web a las que conducen estos enlaces y no puede, en ning\u00fan caso, ser considerado responsable de su contenido.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_7_Cookies\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 7: Cookies<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se informa a los usuarios de que, cuando visitan el sitio, puede instalarse autom\u00e1ticamente una cookie en su navegador.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cookies son peque\u00f1os archivos almacenados temporalmente en el disco duro del ordenador del Usuario por su navegador y que son necesarios para el uso del sitio web https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/. Las cookies no contienen ninguna informaci\u00f3n personal y no pueden utilizarse para identificar a nadie. Una cookie contiene un identificador \u00fanico generado aleatoriamente y, por tanto, an\u00f3nimo. Algunas cookies expiran al final de la visita del Usuario, mientras que otras permanecen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n contenida en las cookies se utiliza para mejorar el sitio web https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al navegar por el sitio, el Usuario las acepta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, los Usuarios deben dar su consentimiento para el uso de determinadas cookies.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A falta de aceptaci\u00f3n, se informa al Usuario de que determinadas funciones o p\u00e1ginas pueden ser rechazadas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Usuario puede desactivar estas cookies mediante la configuraci\u00f3n del software de su navegador.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_9_%E2%80%93_Enlaces_afiliados\"><\/span>ART\u00cdCULO 9 &#8211; <strong>Enlaces afiliados<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>En Pourquoi Pas Nous, participamos en los programas asociados de Booking, Get Your Guide, Chapka y Samboat. En la pr\u00e1ctica, si reservas un servicio o producto a trav\u00e9s de uno de nuestros enlaces de afiliaci\u00f3n, ganamos una peque\u00f1a comisi\u00f3n, sin que ello modifique en modo alguno el precio para ti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una forma de apoyar nuestro trabajo, al tiempo que nos permite seguir ofreci\u00e9ndote contenido gratuito, con consejos pr\u00e1cticos y sugerencias \u00fatiles para ayudarte a preparar tu viaje.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_10_Publicacion_por_parte_del_Usuario\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 10: Publicaci\u00f3n por parte del Usuario<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio permite a los miembros publicar los siguientes contenidos: comentarios y valoraciones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus publicaciones, los miembros se comprometen a respetar las normas de Netiquette (normas de buena conducta en Internet) y las normas de Derecho vigentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio puede moderar las publicaciones y se reserva el derecho a negarse a publicarlas en l\u00ednea, sin tener que justificar esta decisi\u00f3n ante el miembro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los miembros conservan la plena titularidad de sus derechos de propiedad intelectual. No obstante, al publicar una publicaci\u00f3n en el sitio, el usuario cede a la empresa editora el derecho no exclusivo y gratuito de representar, reproducir, adaptar, modificar, difundir y distribuir la publicaci\u00f3n, directamente o a trav\u00e9s de un tercero autorizado, en todo el mundo, en cualquier soporte (digital o f\u00edsico), mientras dure la propiedad intelectual. En particular, el diputado concede el derecho a utilizar su publicaci\u00f3n en Internet y en las redes de telefon\u00eda m\u00f3vil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa editora se compromete a incluir el nombre del miembro cerca de cada uso de su publicaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier contenido publicado en l\u00ednea por el Usuario es de su exclusiva responsabilidad. El Usuario se compromete a no poner en l\u00ednea ning\u00fan contenido que pueda perjudicar los intereses de terceros. Cualquier acci\u00f3n legal emprendida por un tercero perjudicado contra el sitio correr\u00e1 a cargo del Usuario.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contenido del usuario puede ser eliminado o modificado por el sitio en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICULO_11_Ley_aplicable_y_jurisdiccion\"><\/span><strong>ART\u00cdCULO 11: Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El derecho franc\u00e9s se aplica al presente contrato. Si un litigio entre las partes no puede resolverse de forma amistosa, los tribunales franceses ser\u00e1n los \u00fanicos competentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cualquier cuesti\u00f3n relativa a la aplicaci\u00f3n de las presentes CGU, puede ponerse en contacto con el editor utilizando los datos de contacto que figuran en el ART\u00cdCULO 1.<\/p>\n<div style='text-align:right' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vigor a partir del 01\/01\/2023 Las presentes Condiciones Generales de Uso (las \u00abCGU \u00ab) tienen por objeto establecer un marco jur\u00eddico para la prestaci\u00f3n del Sitio Web y de los Servicios por parte de Pourquoi Pas Nous y definir las condiciones de acceso y utilizaci\u00f3n de los Servicios por parte del \u00abUsuario \u00ab. Estas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-21113","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"rank_math_primary_category":null,"rank_math_title":null,"rank_math_description":null,"rank_math_focus_keyword":null,"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21113"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68999,"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21113\/revisions\/68999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pourquoi-pas-nous.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}