Exploramos Nápoles y sus alrededores dos veces, y sí, cuando te encanta, ¡no cuentas! Cada vez, encontrábamos un billete de avión a Nápoles a un precio inmejorable.
C’est une très belle région où il y a beaucoup à voir et à faire, l’authentique ville de Naples, la baie de Naples et ses îles, dont Capri, ses sites archéologiques Pompéi et Herculanum, le Vésuve et la côte Amalfitaine. Nous y avons passé 4 jours puis nous sommes revenus le temps d’un week-end.
Nous adorons l’Italie comme vous le savez certainement, Naples et sa région entrent directement dans notre top 3. Nous vous détaillons ci-dessous, nos 7 incontournables à faire à Naples et sa région (et la sélection n’a pas été simple !) ainsi que notre itinéraire de 4 à 7 jours, le tout évidemment accompagné de nos précieux conseils et de cartes pour vous aider à vous repérer !
Qué hacer en Nápoles nuestros 7 imprescindibles
1. Explorar el centro histórico de Nápoles a pie
Évidemment l’une des meilleures façons de découvrir Naples est de se promener dans le centre historique dans ses ruelles authentiques remplies d’histoire.
Es una de las ciudades más antiguas de Europa y cuenta con una gran cantidad de edificios históricos, calles estrechas y coloridas, un gran número de iglesias y animadas plazas llenas de napolitanos sentados a la puerta de los cafés.
No se pierda el famoso Cristo velado a la Capilla Sanseverosituado en el centro histórico, que impresiona por su realismo, y la plaza principal » Plaza del Plebiscito «Rodeado de algunos de los edificios barrocos más bellos de Italia, incluido el Palazzo Reale, con su notable arquitectura del siglo XVIII, podrá disfrutar desde aquí de una magnífica vista de la ciudad. Bahía de Nápoles ¡!
Bref, le centre historique de Naples est un lieu incontournable pour les amoureux d’art et d’architecture, si vous souhaitez plus d’explications nous avons rédigé un article au sujet de notre itinéraire pour ne rien rater à Naples en 1 journée à pied.
Si vous souhaitez en apprendre davantage sur l’histoire de la ville, la culture Napolitaine et comprendre plus finement son architecture nous vous conseillons de réserver une visite guidée avec un guide local !
➡️ Réservez votre visite guidée combinée du centre historique et du fameux Christ voilé à la Chapelle Sansevero. Pendant 2h30, votre guide vous racontera tout au sujet de l’histoire et l’architecture de Naples. La ville n’aura plus de secret pour vous !
➡️En bus : si vous préférez, vous pouvez opter pour visiter la ville en bus à arrêts multiples (hop on and hop off).
Le système est simple, vous pouvez descendre pour visiter un monument qui vous intéresse et ensuite monter dans le bus suivant pour poursuivre votre visite, deux lignes circulent A et B et desservent 23 arrêts ! La ligne B, est la plus intéressante, car elle longe la côte. Pour réserver vos billets, c’est par ici.
Vous pouvez réserver vos billets, en sélectionnant votre jour de votre visite (audio guide en français inclus)
2. Probar la típica pizza napolitana
No olvide que la pizza procede de Nápoles, donde es toda una institución. Hay pizzerías en cada esquina, así que seguro que encuentra lo que busca por unos pocos euros… ¡y seguro que engorda unos kilos durante su estancia!
Vous reconnaîtrez la pizza napolitaine grâce à sa pâte fine et croustillante généralement généreusement garnie La meilleure façon de la déguster est encore d’en manger une dans une pizzeria locale, par exemple dans la très célèbre pizzeria Sorbillo.
También le recomendamos que pruebe las pizzas fritas rellenas y plegadas de la Pizzeria 400 Gradi, ¡no es momento de ponerse a dieta! Sólo de escribir estas líneas nos entra hambre.
➡️ Gino e Toto Sorbillo : une vraie institution pour manger une excellente pizza avec des ingrédients frais à partir de 4€ + 1,5€, bref le lieu parfait en plein centre historique ! Nous vous conseillons d’arriver tôt, dès l’ouverture, si vous êtes sur liste d’attente, il y a de nombreux bars aux alentours pour boire un Spritz en patientant ! (centre historique)
➡️Vous pouvez opter pour une visite guidée de la ville combinée avec une dégustation des meilleurs plats et boissons Napolitains, pizza, glaces, pizza, limoncello… Un peu de culture mélangé à une excellente gastronomie, le combo parfait. Les dégustations feront largement office de repas !
➡️Vous pouvez également profiter de votre séjour pour apprendre à cuisiner une vraie pizza Napolitaine dans un restaurant, réservez votre cours de 2h
3. Descubre la ciudad secreta
Nous avons découvert qu’il existe une vraie ville «cachée». Explorer les catacombes de Naples, un fascinant réseau souterrain, témoignant de l’histoire et des traditions religieuses.
Les catacombes de San Gennaro et San Gaudioso sont connus pour leur architecture et leur histoire et sont ouverts aux visiteurs. Vous pouvez découvrir l’histoire de la ville et ses mystères, tout en admirant les sculptures et les fresques. Les souterrains de Naples sont un lieu unique et intéressant à découvrir.
La pour le coup, nous vous conseillons de réserver une visite guidée, que nous vous garantissons riche en information !
Nous vous conseillons de réserver votre billet coupe file avec visite guidée des souterrains de Naples, à l’avance, car les visites se font en groupe et elles sont très prisées en haute saison, encore plus les jours de pluie !
4. Yacimientos arqueológicos de visita obligada
Plusieurs sites archéologiques, enregistrés, au patrimoine mondial de l’UNESCO, sont situés à quelques kilomètres de Naples sont à faire absolument :
- L’incontournable Pompéi, datant de l’époque romaine, qui vous permettra d’en apprendre davantage sur le fonctionnement d’une cité romaine (à 25 kilomètres de Naples). De nombreux objets et fresques trouvés à Pompéi sont exposés au Musée National Archéologique de Naples
- Le site d’Herculanum, un incontournable selon nous, les ruines sont encore mieux conservées qu’à Pompéi. Oui, c’est possible ! (à 15 kilomètres de Naples)
- Si vous avez du temps, nous vous recommandons également le site grec de Paestum, qui abrite certains des anciens temples grecs les mieux préservés du monde. (à 90 kilomètres de Naples)
➡️Billets pour le site archéologique Pompéi est l’un des sites les plus visités d’Italie, nous vous recommandons d’acheter vos billets à l’avance en ligne, avec un billet coupe file pour visiter Pompéi, afin de gagner du temps et de ne pas faire la queue de longues minutes avant de pouvoir entrer sur le site.
➡️A savoir également que vous trouverez très peu d’informations sur place et donc la majorité des visiteurs arpentent le site accompagné d’un guide.
Nous vous conseillons donc soit d’acquérir un audioguide (8€ au niveau de l’entrée porte Marina ou en amont sur internet) soit de réserver une visite guidée en français (avec un guide ou un archéologue) avant votre venue.
Le récit, et surtout les anecdotes d’un professionnel vous apporteront une meilleure lecture du site !
➡️Billets pour le site archéologique d’Herculanum : pour gagner du temps nous vous conseillons de réserver votre billet coupe file, sur le site de réservation en français, afin d’éviter les longues files d’attente du place et d’ajouter l’audioguide car il y très peu de panneau explicatif sur place.
5. Un paseo en barco por la bahía de Nápoles
Puede explorar una de las magníficas islas de la bahía de Nápoles, Capri, Procida y/o Ischia. A sólo unos kilómetros de Nápoles, puede viajar hasta allí en ferry para descubrir las casitas de colores, las iglesias y los jardines, las magníficas playas y, sobre todo, alejarse del bullicio de Nápoles durante unas horas.
Surtout, à Capri (l’île la plus visitée), aventurez-vous en dehors des sentiers battus, sortez du centre, pour éviter la foule et profiter pleinement de la beauté de l’île.
➡️Vous pouvez prendre un ferry depuis l’arrêt «Immacolatella Porta Di massa» ou des bateaux rapides depuis le «Gare Maritime«
➡️Petite astuce, vous pouvez également réserver vos billets pour une excursion d’une journée sur l’île de Capri (6h), en français, avec le déjeuner inclus, vous ne vous occuperez de rien !
6. Subir a la cima del Vesubio
El Vesubio, un volcán activo, es un increíble paraje natural que no debe perderse durante su estancia en la región de Nápoles. En la cima del cráter, tendrá una vista inolvidable de la bahía de Nápoles.
Le aconsejamos que prepare cuidadosamente su visita con antelación. Estamos acostumbrados a organizar nuestras propias excursiones, pero para el Vesubio nos costó encontrar información útil y, sobre todo, actualizada.
➡️En Voiture depuis Naples : si vous avez loué un véhicule, vous atteindrez le parking du Vésuve en 40 minutes environ, nous vous conseillons de bien préparer votre visite du Vésuve, comme souvent, en Italie du Sud, les informations ne sont pas toujours simples à trouver, nous vous expliquons ici les erreurs à éviter pour visiter le Vésuve !
➡️Pour gagner du temps, vous pouvez réserver une excursion à la journée depuis Naples.
➡️Comme la plupart de nos lecteurs, vous pouvez même combiner dans la même journée la visite du Vésuve et du site archéologique de Pompéi.
7. La joya de Italia: la Costa Amalfitana
Su nombre evocará sin duda imágenes de pintorescos y coloridos pueblos junto a los acantilados…
La côte Amalfitaine s’étend de Sorrento à Salerno, elle est située à environ 1h au sud de Naples. C’est l’une des plus belles côtes d’Italie, même certainement d’Europe, un vrai paysage de carte postale.
La bonne nouvelle, c’est que vous pouvez facilement vous y rendre depuis Naples, pour explorer les fameux villages de Positano, Amalfi… et profiter de magnifique point de vue depuis le sentier des «Dieux».
Notre itinéraire pour visiter Naples et sa région en 4 jours
Simplemente vinimos a Nápoles dos veces porque no tuvimos tiempo de hacerlo todo la primera vez.
Nous vous détaillons donc ci-dessous l’itinéraire de 4 jours que nous avons suivi lors de notre premier séjour où nous avions privilégié les visites/sites à proximité immédiate de Naples.
Después volvimos para pasar un fin de semana , sobre todo para explorar la costa amalfitana, que teníamos muchas ganas de visitar.
Las letras entre paréntesis corresponden a los distintos lugares de nuestro mapa.
Día 1: La auténtica ciudad de Nápoles
Pour cette première journée, nous vous conseillons de rester à Naples (A) et d’explorer son centre historique et ses souterrains. Nous vous détaillons notre itinéraire pour ne rien rater à Naples en 1 journée à pied.
Commencez également par tester les spécialités locales, la pizza napolitaine, la pizza frite, les glaces et autres viennoiseries italiennes. Puis nous vous conseillons de dormir à l’hôtel Garibaldi Rooms, idéalement situé à côté de la gare centrale.
Día 2: La isla de Capri (¡es fiiiniii!)
Elegimos explorar la famosa isla de Capri (B). Le aconsejamos que salga del centro y tome los pequeños senderos para disfrutar de unas vistas magníficas, ¡y sin nadie alrededor!
Après une belle journée, nous sommes retournés à Naples pour la soirée et la nuit (hôtel Garibaldi Rooms)
Día 3: El Vesubio y el yacimiento arqueológico de Herculano
Notre troisième journée a été un peu plus chargée, nous sommes partis au petit matin récupérer notre voiture de location à l’aéroport, pour éviter de conduire dans le centre de Naples.
Comptez 40 minutes environ pour atteindre le parking du Vésuve (C) en voiture, comptez 1h30 de visite. N’oubliez pas de réserver votre billet avant d’arriver sur le site, comme expliqué dans notre article, vous ne pouvez pas acheter de billet sur place (c’est ça l’organisation en Italie du Sud…).
Le recomendamos que aparque en el parking de pago cercano al yacimiento de Herculano (D) (a 15 minutos del Vesubio) y luego reponga fuerzas con una excelente pizza en la Pizzeria Ro.Vi. Situado al pie del yacimiento.
Vous pourrez ensuite explorer le site d’Herculanum (comptez de 2h à 3h de visite). Pensez à réserver vos billets coupe file, pour Herculanum (Ercolano).
Al final de la visita, regresamos a nuestro hotel en Pompeya para un merecido descanso.
Día 4: Visita obligada: Pompeya
Nous vous conseillons d’arriver tôt à Pompéi (E) car là aussi, il y a du monde. Si vous disposez que de quelques heures, nous vous conseillons de bien préparer votre itinéraire afin de voir un maximum de bâtiments en quelques heures ou de prendre une visite guidée pour Pompéi (en français, généralement, la durée est de 2h).
Pour notre part, au bout de 5h nous en avions vu suffisamment et nous sommes arrivés à saturation. Pour vous aider et optimiser votre temps de visite, nous vous avons détaillé notre itinéraire et nos incontournables à Pompéi.
Después devolvimos el coche alaeropuerto y embarcamos en el avión por la noche, ¡ya planeando un futuro viaje a la región!
Nuestras ideas para itinerarios adicionales de 5, 6 y 7 días
- Días 5 y 6: le recomendamos reservar 2 días en la Costa Amalfitana, situada a 1 hora de Nápoles, para explorar los famosos pueblos de Positano y Almafi y disfrutar de las magníficas vistas desde el «Sendero de losDioses«. Estamos preparando un artículo sobre este rincón del paraíso.
- Jour 7 : Vous pouvez au choix explorer une autre ile de la baie de Naples, Procida et/ou Ischia car elles sont moins touristiques que Capri ou d’explorer le site grec de Paestum situé à 2h, au sud de Naples, un lecteur nous avait recommandé ce site et nous c’est l’un des plus beaux sites grec que nous avons visité (alors que nous avons passé 3 mois en Grèce).
Las mejores cosas que hacer en Nápoles y sus alrededores
Pour visiter les différents points d’intérêts de l’incroyable région de Naples (des visites en bateau, des dégustations de pizza, des excursions à la journée…) vous pouvez réserver vos activités en avance via internet et ainsi planifier à l’avance vos journées.
Nous vous conseillons de jeter un œil sur le site GetYourGuide qui propose diverses activités à des prix imbattables. Cela peut également vous donner plein d’idées d’activités originales pour organiser votre séjour. A noter également que nous apprécions particulièrement leur politique d’annulation flexible, qui permet d’annuler jusqu’à 24h avant l’activité tout en obtenant un remboursement intégral, les billets sont au même prix que sur place.
Información práctica (vuelos, coches y hoteles)
Cómo llegar a Nápoles
Desde París, sin escalas, se tardan unas dos horas y media en volar a Nápoles. Desde Francia, puede encontrar vuelos a partir de 50 euros.
Por Nápoles
En Nápoles, todo se puede hacer a pie o en metro fácilmente.
La meilleure option pour vous déplacer autour de Naples est de louer une voiture. Vous serez ainsi libre de vos mouvements et vous pourrez vous arrêter pour faire des pauses photos quand vous le souhaitez.
Le aconsejamos que esté atento, yaque los italianos son conductores muy deportivos. El segundo punto a tener en cuenta es que en Nápoles hay ZTL en el centro histórico y en la costa.
Esta zona de tráfico limitado está reservada a los residentes locales. Si entra en ella sin autorización, será multado. En general, en esta región se recomienda aparcar fuera de los centros históricos para no encontrarse en una ZTL y evitar tener que maniobrar en las callejuelas estrechas.
➡️ Voiture : Pour comparer les prix des locations nous vous conseillons le site RentalCars qui compare le prix de centaines d’entreprises de location de voiture pour trouver le meilleur prix. Pour vous donner une idée du tarif, nous avons trouvé une voiture pour 50€ par jour, à l’aéroport de Naples.
¿Dónde dormir?
¿Busca dónde alojarse en Nápoles durante su estancia? Para que le resulte más fácil encontrar lo que busca, hemos elaborado un artículo en el que se detallan las zonas más interesantes para alojarse en Nápoles y las que conviene evitar, así como nuestras mejores direcciones de hoteles.
➡️ À Naples, notre coup de cœur : nous vous conseillons l’hôtel Garibaldi Rooms, l’emplacement est idéal juste à côté de la gare centrale, et donc de l’arrêt de la navette de l’aéroport en plein centre historique donc vous pourrez tout faire à pied. Nous y avons dormi 3 nuits au calme.
➡️ À Pompéi au pied des ruines : nous vous conseillons le B&B Pompei Olympus, situé à 5 min à pied des ruines. L’hôtel est très calme, situé au bout d’une impasse. Notre chambre était spacieuse, propre et bien décorée.
Los anfitriones son adorables y ofrecen un montón de pequeños detalles, ¡lo que siempre es de agradecer! Si vienes en coche, el aparcamiento es gratuito, así que puedes ahorrarte unos diez euros y ahorrarte mucho estrés.
Petite astuce pour trouver votre bonheur, nous vous conseillons d’utiliser le moteur de recherche Booking pour sélectionner votre logement, en filtrant les notes au dessus de 8/10 nous sommes rarement déçus. Nous vous conseillons de réserver le plus tôt possible, Naples reste l’une des villes les plus touristiques d’Italie.
Mapa de nuestra estancia en Nápoles
No dudes en dejarnos una nota o 5 estrellas abajo, para hacernos saber si estás planeando este viaje, o para hacernos cualquier pregunta que puedas tener, aquí o en Instagram, y estaremos encantados de responderte.
