La ville de Sarlat est située au sud est de la Dordogne ou du Périgord, nichée entre la vallée de la Vézère au nord et la vallée de la Dordogne au sud. C’est le Périgord noir, les sites à visiter sont nombreux dans cette partie de la Dordogne.
La vallée de la Vézère, aussi appelée “vallée de l’Homme”, vous évoquera certainement quelque chose, elle regroupe 25 sites préhistoriques majeurs, dont la très célèbre grotte de Lascaux et de beaux villages à flanc de falaise.
La valle della Dordogna, meno scoscesa e ideale da esplorare in canoa o in gabarra, offre incredibili viste panoramiche sui“Villaggi più belli di Francia“, La Roque Gaugeac e Beynac, e sui castelli medievali arroccati in cima ai villaggi, reliquie delle guerre di un tempo.
Per coloro che non si perdono nessuno dei nostri articoli, sono cresciuta a Périgueux, la capitale della Dordogna, a circa 1h15 da Sarlat. Esploro e scopro i numerosi siti del dipartimento da quando ero bambina, e continuo a provare lo stesso piacere nell’aiutare Matthieu e i miei amici (non périgourdin) a scoprirli!
In breve, le cose da vedere e da fare a Sarlat e dintorni non mancano, quindi abbiamo messo insieme un itinerario di 3 giorni per non farvi mancare nulla!
Dove si trova Sarlat?
Sarlat si trova nel sud-est della Dordogna ed è il capoluogo della regione del Périgord Noir. Il dipartimento è suddiviso in 4 zone colorate: bianca, rossa, verde e nera, ognuna con le proprie caratteristiche.
Visiter Sarlat et ses environs
Autant vous annoncer tout de suite que les choses à voir et à faire à Sarlat et ses alentours ne manquent pas. Nous vous conseillons de visiter Sarlat et ses alentours en 3 jours afin de prendre le temps d’explorer les très nombreux sites situés à moins de 30 minutes de Sarlat.
Abbiamo selezionato i villaggi, i castelli e le grotte che riteniamo imperdibili se volete comprendere la storia di questa incredibile regione e godere appieno della bellezza dei suoi paesaggi.
Durante le vacanze scolastiche primaverili e nei mesi di luglio e agosto, vi consigliamo di prenotare in anticipo l’alloggio e le attività.
Détail de notre itinéraire de 3 jours
- Jour 1 (points roses sur la carte) : Sarlat et Lascaux, les incontournables
- Mattina: Lascaux a Montignac: le origini dell’uomo
- Pomeriggio: Sarlat o come innamorarsi della Dordogna
- Nuit : Hôtel Montaigne à Sarlat
- Jour 2 (points orange sur la carte) : Vallée de la Dordogne et ses trésors
- Mattina: La Dordogna lungo il fiume
- Pomeriggio: scoperta dei “più bei villaggi di Francia” e dei loro châteaux
- Nuit à Sarlat
- Giorno 3 (punti verdi sulla mappa) : Les Eyzies e dintorni
- Mattina: Les Eyzies, le origini dell’umanità
- Pomeriggio: discesa nella grotta più grande del Périgord
Giorno 1: Sarlat e Lascaux, i luoghi da non perdere
Matin : Lascaux à Montignac : les origines de l’homme
La grotta di Lascaux è stata scoperta a Montignac, a nord di Sarlat, nel 1940. Dopo quindici anni di uso intensivo e di visite, hanno cominciato a svilupparsi piccole alghe verdi. Per compensare questo deterioramento, Lascaux II, la replica più esatta possibile, è stata costruita a 200 metri dalla grotta originale, di cui si vede l’ingresso nella foto qui sotto.
Ho avuto la fortuna di visitare questa straordinaria replica diverse volte, era una gita scolastica o familiare che è abbastanza comune quando si cresce in Dordogna, come si può dare a se stessi! I miei ricordi sono abbastanza chiari, l’illusione era totale, la temperatura, l’atmosfera… tutto faceva pensare che fosse l’originale e la visita era maledettamente incredibile.
Comment visiter Lascaux aujourd’hui ?
Oggi avete due possibilità:
- Lascaux II, sempre visitabile in piccoli gruppi, da aprile a settembre (attenzione: i posti disponibili sono pochissimi).
- Il Centro internazionale di arte rupestre, noto anche come Lascaux IV, è visitabile tutto l’anno, con la grotta riprodotta nella sua interezza e un museo situato lontano dal sito originale.
Questo tour è più completo e interattivo, con numerose animazioni sullo schermo. Un sito che piacerà a grandi e piccini; è possibile prenotare i biglietti con audioguida in anticipo online (soprattutto in alta stagione). Ingresso: 6 € per adulto – Durata della visita: 2-3 ore.
Per coloro che tengono il conto, siamo passati da Lascaux II a Lascaux IV, quindi per i più inclini alla matematica tra noi, probabilmente vi starete chiedendo “Che cos’è Lascaux III? Si trattava quindi di una mostra itinerante, che ha trascorso tre mesi al Cap Sciences di Bordeaux prima di essere esportata in tutto il mondo.
Comment préparer votre visite ?
Se avete tempo, vi consigliamo di guardare il documentario“C’est pas sorcier au sujet des hommes Préhistoriques”, esauriente e facile da capire come sempre, grazie Jamie!
Al termine della visita, non dimenticate di visitare Montignac, un incantevole paesino sulle rive della Vézère.
➡️ Si vous avez envie de verdure et de fraîcheur, les Jardins d’Eyrignac sont subtilement travaillés, vous en ressortirez zen comme jamais, situé à 20 minutes au nord-est de Sarlat, un site à intégrer entre Lascaux et Sarlat.
Après midi : Sarlat ou comment tomber amoureux de la Dordogne
Sarlat è chiaramente il gioiello della Dordogna e del Périgord. Il suo centro medievale vi colpirà per la sua uniformità e bellezza. Il centro storico di Sarlat combina stili di epoche diverse, dal Medioevo al XVI secolo, e vanta 66 monumenti tutelati.
Insomma, è una città che amiamo girare, esplorare e mostrare!
Non ci dilungheremo troppo, perché a Sarlat abbiamo dedicato un intero articolo, con la nostra top 10 delle cose da vedere e da fare a Sarlat, oltre al nostro itinerario ideale a piedi e, naturalmente, a tutti i nostri consigli pratici (dove mangiare? dove dormire?…).
Giorno 2: La valle della Dordogna e i suoi tesori
Matin : La Dordogne au fil de l’eau
Explorer la Dordogne en canoë ou en Gabarre, en quelques coups de pagaie vous vous sentirez tout de suite ailleurs et cette balade vous offrira de beaux points de vue sur les châteaux et villages perchés.
Grazie al nostro amico Kevin, il nostro esperto di canoa in Dordogna, che da molti anni fa canoa in un club e che ci ha consigliato questa gita in canoa che, a suo parere, è il percorso più facile e più bello della Dordogna (e lui ha esplorato tutti i percorsi)!
Après midi : A la découverte des “Plus Beaux Villages de France” et de ses châteaux
Vi consigliamo di mangiare a La Roque Gageac e poi di esplorare una serie di siti vicini, tutti elencati come“Les Plus beaux villages de France“, Domme e Beynac, prima di concludere con il villaggio (anch’esso elencato) e il castello di Castelnaud.
Cette excursion d’une demi-journée organisée dans la vallée de la Dordogne, au départ de Sarlat pourrait vous intéresser. Elle inclut les villages de Domme, La Roque Gageac et Beynac ainsi que le château de Beynac
La Roque Gageac
Questo villaggio, nascosto tra la Dordogna e le scogliere, con le sue case aggrappate ai lati delle scogliere, è incredibilmente bello.
Vi consigliamo di percorrere il piccolo (e unico) sentiero che sale al villaggio, per godere del verde lussureggiante e delle splendide viste sul villaggio e sul fiume. 10 km da Sarlat
Ampio parcheggio a livello della banchina.
Domme
Domme, a 10 minuti da La Roque Gageac, è un villaggio ancora circondato da bastioni, costruito sulle alture di una rupe, il suo belvedere che si affaccia sui meandri della Dordogna offre una vista mozzafiato sulla valle. 12 km a sud di Sarlat
Si consiglia di parcheggiare nei parcheggi all’aperto indicati di seguito.
Castelnaud La Chapelle
Questo è il castello da visitare in Dordogna: risalente al XII secolo, è stato restaurato nel corso degli anni e offre una vista panoramica eccezionale sul Castello di Beynac, sui giardini di Marqueyssac e sul villaggio di La Roque-Gageac, a 9 km a sud di Sarlat.
Prezzo della visita in alta stagione 11,9 € per adulto e in bassa stagione 10,90 € per adulto, ricordarsi di prenotare in luglio e agosto – -20% con PassVisitPérigord
Il suo borgo medievale è anche annoverato tra i borghi più belli di Francia.
Beynac et Cazenac
Beynac e il suo famoso castello, sfondo del film“Les Visiteurs“. Ancora una volta, questo villaggio medievale è annoverato tra i “Borghi più belli di Francia” e presenta le case in pietra bianca e i tetti di lauze per cui i villaggi della Périgourdine sono famosi. – 11 km da Sarlat
Giorno 3 Les Eyzies e la sua ricchezza di grotte
Matin : Les Eyzies, les origines de l’homme
Les Eyzies de Tayac è un villaggio incastonato nelle falesie, un sito importante della regione del Périgord, considerato la“piccola capitale mondiale della preistoria“, dal momento che molti dei ripari nelle falesie circostanti sono serviti come abitazioni per i primi uomini. 20 km a est di Sarlat. Ingresso €6 per adulto gratuito la prima domenica del mese
Si consiglia di visitare il museo della preistoria, che raccoglie i vari oggetti (utensili, gioielli, ossa, vasellame, ecc.) rinvenuti nelle grotte dei dintorni, tra cui Lascaux I. È un modo divertente e cronologico per scoprire le origini dell’uomo. Una gita ideale per la famiglia
Il n’y a pas que Lascaux à visiter en Dordogne de nombreuses grottes à quelques kilomètres de Sarlat sont ouvertes au public. Nous vous conseillons la grotte des Combarelles, qui regroupe plus de 800 gravures (Chevaux, Rennes, Loup, Bisons…). Prix entrée 11€ par adulte gratuit le 1er dimanche du mois
Durante il vostro soggiorno, potrete vedere una grotta ornata (Lascaux) e una grotta con incisioni (Combarelles)!
Après midi : Descendez dans la plus grande cavité aménagée du Périgord
L’abisso di Proumeyssac vi colpirà per la sua profondità e ricchezza geologica. Si può scendere a piedi attraverso un tunnel o in gondola come quando fu scoperto per la prima volta – 28 km da Sarlat
Per le famiglie, Babbo Natale visita i bambini nell’abisso scendendo dalla gondola, magia garantita, a nostra figlia è piaciuto molto.
Prezzo €11 per adulto visita guidata di 45 minuti – 20% di sconto con PassVisitPérigord
Où dormir ? En hôtel ou en camping.
Vi consigliamo di pernottare a Sarlat per poter approfittare dei numerosi eventi serali e dei ristoranti. Potete anche optare per un campeggio nella zona di Sarlat per avere un facile accesso e parcheggio.
Hôtel
Nous vous recommandons de séjourner à l’Hôtel Montaigne très bien situé, à 1 minute à pied du centre médiéval de Sarlat, vous pourrez visiter entièrement la ville à pied.
Le camere sono spaziose e molto pulite e il materasso era estremamente confortevole. C’è l’aria condizionata, che è stata molto apprezzata durante i caldi mesi estivi. Parcheggio gratuito fuori stagione. In breve, un ottimo rapporto qualità-prezzo!
Vi consigliamo di prenotare il vostro alloggio in anticipo, poiché gli hotel si riempiono rapidamente durante le vacanze scolastiche e l’alta stagione, dato che Sarlat è una cittadina molto popolare in estate!
Consulter les disponibilités de l’Hôtel Montaigne
Camping
Troverete quello che cercate consultando i diversi campeggi della Dordogna, ordinati in base al tipo di alloggio richiesto e alle strutture offerte (piscine, parcheggio, ecc.).
La résidence les Coteaux de Sarlat est idéalement située à seulement 2km du centre de Sarlat.
Nous avons pris beaucoup de plaisir à partager toutes ces informations sur ces endroits en Dordogne que nous adorons. Si vous avez un peu plus de temps, n’hésitez pas à faire un arrêt à Périgueux la capitale de la Dordogne, connue pour son centre historique, son musée gallo Romain et sa cathédrale Saint Front dotée de coupoles d’inspirations byzantine qui dominent fièrement la ville.
Come si arriva a Sarlat?
- In auto: la maggior parte dei parcheggi del centro città sono a pagamento. Tuttavia, siamo rimasti piacevolmente sorpresi dal fatto che, per una volta, il municipio ha dedicato una pagina dettagliata e molto chiara alle diverse zone di parcheggio intorno a Sarlat, indicando con precisione quali sono i periodi a pagamento e quali quelli gratuiti.
- In treno: la stazione si trova a pochi minuti a piedi dal centro città. La linea di autobus B collega la stazione con il centro città. Il viaggio in treno da Parigi è piuttosto lungo, circa 4 ore, con una coincidenza a Limoges o Bordeaux. Il treno da Bordeaux è diretto (1 ora e 15 minuti).
- En avion : c’est une option plus rapide. Depuis Paris la compagnie hop d’air France relit l’aéroport d’Orly à celui de Brive 1h de vol pour des tarifs très attractifs.
En arrivant à Brive, louer une voiture est la meilleure option pour rejoindre Sarlat en une petite heure et vous pourrez en profiter pour explorer la région.
Ci è piaciuto molto scrivere questo articolo su una regione che conosciamo (quasi) a memoria. Ringraziamo le nostre famiglie e i nostri amici che ci hanno dato preziosi consigli, e aggiorniamo regolarmente questo articolo poiché visitiamo la Dordogna più volte all’anno.
Non esitate a scriverci qui sotto per farci sapere se state organizzando questo viaggio, per darci 5 stelle, per farci domande qui o sul nostro Instagram – saremo lieti di rispondervi!
